ALGEMENE VOORWAARDEN – GVS STALLENBOUW
Nederlands
De diensten, offertes, leveringen en werkzaamheden van GVS Stallenbouw worden uitgevoerd overeenkomstig de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op onze traditionele commerciële activiteiten en overeenkomsten buiten deze website om. Deze voorwaarden zijn eveneens van toepassing op aanvragen, communicatie en samenwerkingen die via deze website tot stand komen, tenzij schriftelijk anders overeengekomen. Een uitgebreide en actuele versie van onze algemene voorwaarden zal binnenkort op deze pagina beschikbaar worden gesteld. In afwachting daarvan kunnen onze algemene voorwaarden op eenvoudig verzoek worden verkregen via de contactgegevens vermeld op deze website.
CONDITIONS GÉNÉRALES – GVS STALLENBOUW
Français
Les services, offres, livraisons et travaux de GVS Stallenbouw sont réalisés conformément aux conditions générales applicables à nos activités commerciales et contrats traditionnels conclus en dehors de ce site internet. Ces conditions s’appliquent également aux demandes, communications et collaborations initiées via ce site internet, sauf convention écrite contraire. Une version complète et actualisée de nos conditions générales sera prochainement disponible sur cette page. Dans l’intervalle, nos conditions générales peuvent être obtenues sur simple demande via les coordonnées mentionnées sur ce site internet.
TERMS AND CONDITIONS – GVS STALLENBOUW
English
The services, quotations, deliveries and activities of GVS Stallenbouw are governed by the general terms and conditions applicable to our traditional commercial activities and agreements concluded outside this website. These terms and conditions also apply to enquiries, communications and collaborations initiated through this website, unless otherwise agreed in writing. A complete and updated version of our general terms and conditions will soon be made available on this page. In the meantime, our general terms and conditions may be obtained upon request using the contact details provided on this website.